For marketing agencies, awards are mostly worthless. A body of people who aren’t your customers are giving you an award for something and that award is supposed to prove to your customers you’re worth hiring?
Companies that attain certifications show they are continually gaining new and better knowledge. Knowledge leads to understanding what you don’t know and what questions to ask. Better questions mean better answers. Better answers equal better results.